Le Chasseron, Caton de Vaud, Suisse - Aoû. 2015